Cheia de emoções
eu transbordo por dentro.

E ando por aí
dona suprema
de grandes segredos.

Ninguém desconfia.

quando chove, cortázar, sempre cortázar...

DÉMONS ET MERVEILLES

De colinas y vientos

de cosas que se denominan para entrar

como árboles o nubes en el mundo

De enigmas revelándose en las lunas

rotas contra el aljibe o las arenas

yo he dicho y esperado

Creo que nada vale contra esta caricia

abrasadora que sube por la piel

Ni el silencio, ese desatador de sueños

Vivir

oh imagen para un ojo cortado

boca arriba perpetuo.

(julio cortázar)

Ando quietinha

olhando para o chão

caminhando em silêncio.

Mas não se engane

não é tristeza não.

É que a felicidade é uma fada

sensível e caprichosa

e eu tenho medo de assustá-la.

(* foto: http://www.pilarjerico.com/blog/tag/silencio/)